Rencontres
EDMONTON - 2 novembre - (Westin Edmonton)
Edmonton
2 novembre 2006
(8 h 30 à 16 h 30)
Westin Edmonton
10135-100e Rue
Edmonton AB B3H 2P6
Ordre du jour (PDF)
Le Conseil se prépare à rencontrer ses intervenants en novembre prochain et se réjouit de voir qu'un certain nombre d'invités ont déjà confirmé leur présence. Le Conseil profite également de l'occasion pour remercier tous les intervenants qui ont été invités d'avoir répondu à l'appel en confirmant leur participation.
Les réunions de novembre constituent la troisième étape d'un processus que le Conseil a mis en place pour recueillir les points de vue des intervenants concernant différents aspects de ses Lignes directrices sur les prix excessifs. La première étape a été la publication, en mars 2005, d'un Guide de discussion sur les augmentations des prix des médicaments. La deuxième étape a pris la forme de la publication, en mai 2006, d'un Guide de discussion aux fins des consultations sur les Lignes directrices sur les prix excessifs.
L'objectif principal des rencontres de novembre prochain est d'encourager la discussion au niveau des différents groupes d'intervenants sur certains aspects du rôle de réglementation du CEPMB ainsi que sur ses Lignes directrices sur les prix excessifs.
Les rencontres débuteront à 8 h 30 et se termineront au plus tard à 16 h 30.
Un membre du Conseil sera présent à chaque rencontre. Des membres du personnel du Conseil y feront de courtes présentations après quoi les participants discuteront en petits groupes des trois thèmes suivants :
- les principes généraux sur lesquels devrait se fonder l'interprétation que fait le Conseil du mandat dont l'investit la Loi sur les brevets;
- ce qui a été dit concernant les questions soulevées dans le Guide de discussion et
- la pertinence pour le CEPMB de refaire l'examen du prix d'un médicament excessif après que le prix du médicament ait été jugé excessif à l'issue d'un premier examen et, le cas échéant, les motifs d'un nouvel examen. Des animateurs seront sur place pour faciliter les discussions en petits groupes. Des membres du personnel du Conseil se tiendront également à votre disposition pour répondre aux questions que vous pourriez avoir concernant les Lignes directrices actuelles. Chaque discussion en petits groupes sera suivie d'une plénière au cours de laquelle seront résumées les discussions de chaque groupe.
Les points saillants des cinq rencontres de consultation ainsi que leurs comptes rendus seront affichés sur notre site Web au début de l'année 2007. Quant aux prochaines étapes du processus d'examen et de consultation du Conseil sur ses Lignes directrices, elles seront annoncées par le truchement de La Nouvelle.
Pour toute question concernant les consultations, veuillez communiquer directement avec le CEPMB à l'adresse suivante : pmprb@pmprb-cepmb.gc.ca
Documents de référence :
MONTRÉAL - 8 novembre - (Château Champlain)
Montréal
8 novembre 2006
(8 h 30 à 16 h 30)
Montréal Marriott Château Champlain
1050 de la Gauchetière ouest
Montréal QC H3B 4C9
Ordre du jour (PDF)
Le Conseil se prépare à rencontrer ses intervenants en novembre prochain et se réjouit de voir qu'un certain nombre d'invités ont déjà confirmé leur présence. Le Conseil profite également de l'occasion pour remercier tous les intervenants qui ont été invités d'avoir répondu à l'appel en confirmant leur participation.
Les réunions de novembre constituent la troisième étape d'un processus que le Conseil a mis en place pour recueillir les points de vue des intervenants concernant différents aspects de ses Lignes directrices sur les prix excessifs. La première étape a été la publication, en mars 2005, d'un Guide de discussion sur les augmentations des prix des médicaments. La deuxième étape a pris la forme de la publication, en mai 2006, d'un Guide de discussion aux fins des consultations sur les Lignes directrices sur les prix excessifs.
L'objectif principal des rencontres de novembre prochain est d'encourager la discussion au niveau des différents groupes d'intervenants sur certains aspects du rôle de réglementation du CEPMB ainsi que sur ses Lignes directrices sur les prix excessifs.
Les rencontres débuteront à 8 h 30 et se termineront au plus tard à 16 h 30.
Un membre du Conseil sera présent à chaque rencontre. Des membres du personnel du Conseil y feront de courtes présentations après quoi les participants discuteront en petits groupes des trois thèmes suivants :
- les principes généraux sur lesquels devrait se fonder l'interprétation que fait le Conseil du mandat dont l'investit la Loi sur les brevets;
- ce qui a été dit concernant les questions soulevées dans le Guide de discussion et
- la pertinence pour le CEPMB de refaire l'examen du prix d'un médicament excessif après que le prix du médicament ait été jugé excessif à l'issue d'un premier examen et, le cas échéant, les motifs d'un nouvel examen. Des animateurs seront sur place pour faciliter les discussions en petits groupes. Des membres du personnel du Conseil se tiendront également à votre disposition pour répondre aux questions que vous pourriez avoir concernant les Lignes directrices actuelles. Chaque discussion en petits groupes sera suivie d'une plénière au cours de laquelle seront résumées les discussions de chaque groupe.
Les points saillants des cinq rencontres de consultation ainsi que leurs comptes rendus seront affichés sur notre site Web au début de l'année 2007. Quant aux prochaines étapes du processus d'examen et de consultation du Conseil sur ses Lignes directrices, elles seront annoncées par le truchement de La Nouvelle.
Pour toute question concernant les consultations, veuillez communiquer directement avec le CEPMB à l'adresse suivante : pmprb@pmprb-cepmb.gc.ca
Documents de référence :
TORONTO - 16 novembre - (Sheraton Centre)
Toronto
16 novembre 2006
(8 h 30 à 16 h 30)
Sheraton Centre Toronto
123, rue Queen ouest
Toronto ON M5H 2M9
Ordre du jour (PDF)
Le Conseil se prépare à rencontrer ses intervenants en novembre prochain et se réjouit de voir qu'un certain nombre d'invités ont déjà confirmé leur présence. Le Conseil profite également de l'occasion pour remercier tous les intervenants qui ont été invités d'avoir répondu à l'appel en confirmant leur participation.
Les réunions de novembre constituent la troisième étape d'un processus que le Conseil a mis en place pour recueillir les points de vue des intervenants concernant différents aspects de ses Lignes directrices sur les prix excessifs. La première étape a été la publication, en mars 2005, d'un Guide de discussion sur les augmentations des prix des médicaments. La deuxième étape a pris la forme de la publication, en mai 2006, d'un Guide de discussion aux fins des consultations sur les Lignes directrices sur les prix excessifs.
L'objectif principal des rencontres de novembre prochain est d'encourager la discussion au niveau des différents groupes d'intervenants sur certains aspects du rôle de réglementation du CEPMB ainsi que sur ses Lignes directrices sur les prix excessifs.
Les rencontres débuteront à 8 h 30 et se termineront au plus tard à 16 h 30.
Un membre du Conseil sera présent à chaque rencontre. Des membres du personnel du Conseil y feront de courtes présentations après quoi les participants discuteront en petits groupes des trois thèmes suivants :
- les principes généraux sur lesquels devrait se fonder l'interprétation que fait le Conseil du mandat dont l'investit la Loi sur les brevets;
- ce qui a été dit concernant les questions soulevées dans le Guide de discussion et
- la pertinence pour le CEPMB de refaire l'examen du prix d'un médicament excessif après que le prix du médicament ait été jugé excessif à l'issue d'un premier examen et, le cas échéant, les motifs d'un nouvel examen. Des animateurs seront sur place pour faciliter les discussions en petits groupes. Des membres du personnel du Conseil se tiendront également à votre disposition pour répondre aux questions que vous pourriez avoir concernant les Lignes directrices actuelles. Chaque discussion en petits groupes sera suivie d'une plénière au cours de laquelle seront résumées les discussions de chaque groupe.
Les points saillants des cinq rencontres de consultation ainsi que leurs comptes rendus seront affichés sur notre site Web au début de l'année 2007. Quant aux prochaines étapes du processus d'examen et de consultation du Conseil sur ses Lignes directrices, elles seront annoncées par le truchement de La Nouvelle.
Pour toute question concernant les consultations, veuillez communiquer directement avec le CEPMB à l'adresse suivante : pmprb@pmprb-cepmb.gc.ca
Documents de référence :
HALIFAX - 28 novembre - (Westin Nova Scotia)
Halifax
28 novembre 2006
(8 h 30 à 16 h 30)
The Westin Nova Scotian
1181, rue Hollis
Halifax NS B3H 2P6
Ordre du jour (PDF)
Le Conseil se prépare à rencontrer ses intervenants en novembre prochain et se réjouit de voir qu'un certain nombre d'invités ont déjà confirmé leur présence. Le Conseil profite également de l'occasion pour remercier tous les intervenants qui ont été invités d'avoir répondu à l'appel en confirmant leur participation.
Les réunions de novembre constituent la troisième étape d'un processus que le Conseil a mis en place pour recueillir les points de vue des intervenants concernant différents aspects de ses Lignes directrices sur les prix excessifs. La première étape a été la publication, en mars 2005, d'un Guide de discussion sur les augmentations des prix des médicaments. La deuxième étape a pris la forme de la publication, en mai 2006, d'un Guide de discussion aux fins des consultations sur les Lignes directrices sur les prix excessifs.
L'objectif principal des rencontres de novembre prochain est d'encourager la discussion au niveau des différents groupes d'intervenants sur certains aspects du rôle de réglementation du CEPMB ainsi que sur ses Lignes directrices sur les prix excessifs.
Les rencontres débuteront à 8 h 30 et se termineront au plus tard à 16 h 30.
Un membre du Conseil sera présent à chaque rencontre. Des membres du personnel du Conseil y feront de courtes présentations après quoi les participants discuteront en petits groupes des trois thèmes suivants :
- les principes généraux sur lesquels devrait se fonder l'interprétation que fait le Conseil du mandat dont l'investit la Loi sur les brevets;
- ce qui a été dit concernant les questions soulevées dans le Guide de discussion et
- la pertinence pour le CEPMB de refaire l'examen du prix d'un médicament excessif après que le prix du médicament ait été jugé excessif à l'issue d'un premier examen et, le cas échéant, les motifs d'un nouvel examen. Des animateurs seront sur place pour faciliter les discussions en petits groupes. Des membres du personnel du Conseil se tiendront également à votre disposition pour répondre aux questions que vous pourriez avoir concernant les Lignes directrices actuelles. Chaque discussion en petits groupes sera suivie d'une plénière au cours de laquelle seront résumées les discussions de chaque groupe.
Les points saillants des cinq rencontres de consultation ainsi que leurs comptes rendus seront affichés sur notre site Web au début de l'année 2007. Quant aux prochaines étapes du processus d'examen et de consultation du Conseil sur ses Lignes directrices, elles seront annoncées par le truchement de La Nouvelle.
Pour toute question concernant les consultations, veuillez communiquer directement avec le CEPMB à l'adresse suivante : pmprb@pmprb-cepmb.gc.ca
Documents de référence :
OTTAWA - 30 novembre - (Château Cartier)
Ottawa
30 novembre 2006
(8 h 30 à 16 h 30)
Château Cartier
1170, Chemin Aylmer
Gatineau QC J9H 5E1
Ordre du jour (PDF)
Le Conseil se prépare à rencontrer ses intervenants en novembre prochain et se réjouit de voir qu'un certain nombre d'invités ont déjà confirmé leur présence. Le Conseil profite également de l'occasion pour remercier tous les intervenants qui ont été invités d'avoir répondu à l'appel en confirmant leur participation.
Les réunions de novembre constituent la troisième étape d'un processus que le Conseil a mis en place pour recueillir les points de vue des intervenants concernant différents aspects de ses Lignes directrices sur les prix excessifs. La première étape a été la publication, en mars 2005, d'un Guide de discussion sur les augmentations des prix des médicaments. La deuxième étape a pris la forme de la publication, en mai 2006, d'un Guide de discussion aux fins des consultations sur les Lignes directrices sur les prix excessifs.
L'objectif principal des rencontres de novembre prochain est d'encourager la discussion au niveau des différents groupes d'intervenants sur certains aspects du rôle de réglementation du CEPMB ainsi que sur ses Lignes directrices sur les prix excessifs.
Les rencontres débuteront à 8 h 30 et se termineront au plus tard à 16 h 30.
Un membre du Conseil sera présent à chaque rencontre. Des membres du personnel du Conseil y feront de courtes présentations après quoi les participants discuteront en petits groupes des trois thèmes suivants :
- les principes généraux sur lesquels devrait se fonder l'interprétation que fait le Conseil du mandat dont l'investit la Loi sur les brevets;
- ce qui a été dit concernant les questions soulevées dans le Guide de discussion et
- la pertinence pour le CEPMB de refaire l'examen du prix d'un médicament excessif après que le prix du médicament ait été jugé excessif à l'issue d'un premier examen et, le cas échéant, les motifs d'un nouvel examen. Des animateurs seront sur place pour faciliter les discussions en petits groupes. Des membres du personnel du Conseil se tiendront également à votre disposition pour répondre aux questions que vous pourriez avoir concernant les Lignes directrices actuelles. Chaque discussion en petits groupes sera suivie d'une plénière au cours de laquelle seront résumées les discussions de chaque groupe.
Les points saillants des cinq rencontres de consultation ainsi que leurs comptes rendus seront affichés sur notre site Web au début de l'année 2007. Quant aux prochaines étapes du processus d'examen et de consultation du Conseil sur ses Lignes directrices, elles seront annoncées par le truchement de La Nouvelle.
Pour toute question concernant les consultations, veuillez communiquer directement avec le CEPMB à l'adresse suivante : pmprb@pmprb-cepmb.gc.ca
Documents de référence :