L´Engagement de conformité volontaire est un engagement écrit par lequel le breveté s´engage à prendre des mesures afin de se conformer aux Lignes directrices du Conseil, notamment le rajustement du prix de son produit à un niveau non excessif et le remboursement des recettes excessives qu´il en a tirées. Le breveté peut soumettre un Engagement de conformité volontaire lorsque le personnel du Conseil détermine, suite à une enquête, que le prix auquel le produit médicamenteux breveté est vendu au Canada est excessif aux termes des Lignes directrices. Il peut également soumettre un Engagement de conformité volontaire après l´émission d´un Avis d´audience, mais l´Engagement doit alors être approuvé par le panel d´audience.

Le Conseil publie les Engagements de conformité volontaire suite à leur approbation par le Président. Lorsque le breveté est informé que les modalités de l´Engagement de conformité volontaire ont été approuvées, le document est rendu public et est publié dans La Nouvelle ainsi que dans le Rapport annuel.

Sommaire des Engagements de conformité volontaire selon l'année

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

A

ABILIFY (février 2011)

Engagement de conformité volontaire de Bristol-Myers Squibb Canada Co. (PDF)

ADENOSCAN (mai 2010)

Engagement de conformité volontaire de Astellas Pharma Canada Inc. (PDF)

AIROMIR (mai 2007)

Engagement de conformité volontaire de 3M Canada Company (PDF)
Ordonnance du Conseil (PDF)
Communiqué de presse (PDF)

Common menu bar links

Institutional links

Engagements de conformité volontaire

A

ABILIFY (février 2011)

ADENOSCAN (mai 2010)

AIROMIR (mai 2007)

ANAPROX (août 1999)

ANDRIOL (septembre 2009)

ANDROGEL (juin 2008)

AROMASIN (avril 2003)

AVONEX PS (juillet 2012)

B

BANZEL (novembre 2012)

BREVIBLOC (septembre 2009)

BUSULFEX (novembre 2004)

BUSULFEX (juin 2010)

C

CERETEC (juillet 2005)

CLARITIN (octobre 2009)

CONCERTA (avril 2009)

D

DENAVIR (avril 2008)

DICETEL (mai 2010)

DIFFERIN PLEDGET (septembre 2002)

DIFLUCAN (mai 2012)

DOSTINEX (octobre 2003)

DOVOBET (décembre 2007)

DOVOBET (janvier 2012)

DUKORAL (décembre 2005)

E

EFFIENT (octobre 2011)

ELIGARD (avril 2009)

ELOXATIN (juillet 2006)

EVRA (février 2005)

F

FASLODEX (octobre 2010)

FASTURTEC (juin 2004)

FSME-IMMUN (mars 2010)

FORTÉO (juin 2007)

H

HABITROL (octobre 1994)

HALAVEN (Decembre 2012)

HEXTEND (juillet 2006)

HUMALOG (avril 1998)

I

IFEX (Decembre 2012)

L

LANTUS (mars 2008)

LEVEMIR (mai 2010)

LYRICA (novembre 2012)

M

Mavik (avril 2013)

Miochol-E (septembre 2010)

N

NASONEX (octobre 2011)

NEULASTA (octobre 2009)

NIASPAN (mai 2011)

NOVOLIN (avril 2013)

NUVARING™ (juin 2006)

O

ONE ALPHA (mai 2004)

ORGALUTRAN (octobre 2011)

ORTHO 7/7/7 (septembre 2005)

OCTRÉOSCAN (septembre 2007)

P

PARIET (mai 2012)

PAXIL CR (mars 2010)

PAXIL CR (mars 2005)

PLAVIX (juin 2000)

PRECEDEX (mars 2012)

PROCYTOX (Decembre 2012)

PROLASTIN (juillet 2004)

R

REMICADE (mars 2003)

RISPERDAL (décembre 2005)

RISPERDAL CONSTA (juin 2007)

S

SINEMET CR (juillet 2011)

STARLIX (juillet 2005)