Facteurs de rajustement du prix pour tenir compte des variations de l´IPC de 2010
La Loi sur les brevets précise les facteurs dont le CEPMB   doit tenir compte lorsqu´il doit décider si le prix au Canada d´un   produit médicamenteux breveté est ou non excessif. L´un de ces facteurs   est l´Indice des prix à la consommation. Les Lignes directrices sur les   prix excessifs limitent les augmentations des prix des produits   médicamenteux brevetés aux variations de l´IPC sur une période de trois   ans. 
La Loi sur les brevets précise les facteurs dont le CEPMB doit tenir   compte lorsqu´il doit décider si le prix au Canada d´un produit   médicamenteux breveté est ou non excessif. L´un de ces facteurs est   l´Indice des prix à la consommation. Les Lignes directrices sur les prix   excessifs limitent les augmentations des prix des produits   médicamenteux brevetés aux variations de l´IPC sur une période de trois   ans.
Les facteurs présentés ci-après (fournis par Finances Canada) se   fondent sur les taux prévus de variation de l´IPC/inflation qui sont de   0,7 % pour 2009 et de 1,9 % pour 2010 ainsi que sur le taux réel de   variation de l´IPC/inflation pour 2008 qui est de 2,36 %.
Pour 2010, les facteurs de rajustement du prix selon l´IPC sont les suivants :
Tableau 1
Facteurs de rajustement du prix selon l´IPC des produits médicamenteux brevetés pour 2010 (taux prévus)
    
      | Année de référence | 
      (1) 2007  | 
      (2) 2008 | 
      (3) 2009 | 
  
    
      | Facteur de rajustement du prix | 
      1,050  | 
      1,026  | 
      1,019 | 
  
Ces chiffres révèlent : (1) que l´augmentation cumulative du prix   autorisée pour la période de 2007 à 2010 ne peut être plus élevée que 5 %   pour les produits médicamenteux brevetés vendus au Canada en 2007 à   savoir les produits dont l´année de référence est 2007; (2) que   l´augmentation cumulative du prix autorisée pour la période de 2008 à   2010 ne peut être plus élevée que 2,6 % pour les produits dont la   première vente au Canada a été effectuée en 2008; et (3) que   l´augmentation cumulative du prix autorisée pour la période 2009-2010 ne   peut être plus élevée que 1,9 % pour les produits brevetés dont la   première vente au Canada a été effectuée en 2009.
De plus, avec un taux d´inflation prévu de 1,9 % pour 2010, la limite   d´augmentation annuelle des prix des produits médicamenteux brevetés   est de 2,9 % (= 1,5 x 1,9 %) pour 20