| Organisations: |
Représentants: |
| Ministère de la Santé et du bien-être de l´Alberta |
Marilyn Thornton |
| Ministère des services de santé de la Colombie-Britanique |
Darlene Therrien (Via Téléphone) |
| Santé Canada – Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits – Direction des services de santé non assurés |
Scott Doidge |
| Santé Canada – Direction générale de la politique de la santé |
Abby Hoffman |
| Santé Canada – Direction générale de la politique de la santé |
Jean Pruneau |
| Industrie Canada |
Robert Main |
| Ministère de la santé du Manitoba |
Olaf Koester |
| Réseau du cancer du Nouveau-Brunswick |
Eshwar Kumar |
| Newfoundland & Labrador Dept. of Health & Community Services (*en anglais seulement) |
Colleen Janes |
| Ministère de la santé de la Nouvelle -Écosse |
Emily Somers (Via Téléphone) |
| Ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l´Ontario |
Brent Fraser |
| Ministère de la santé de la Saskatchewan |
Kevin Wilson |
| Membres du Conseil: |
| Président |
Brien Benoit |
| Vice-présidente |
Mary Catherine Lindberg |
| Membre |
Anthony Boardman |
| Membre |
Anne Warner La Forest |
| Membres du personnel du CEPMB: |
| Directrice exécutive |
Barbara Ouellet |
| Directeur – Politiques et analyse économique |
Ron Corvari |