Engagements de conformité volontaire

• Sommaire
• Publication des engagements de conformité volontaire (PDF)

---

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

---

A

ADENOSCAN

• Engagements de conformité volontaire de Astellas Pharma Canada Inc. (PDF)

AIROMIR (mai 2007)

• Engagement de conformité volontaire de 3M Canada Company (PDF)
• Ordonnance du Conseil (PDF)
• Communiqué de presse (PDF)

ANAPROX (août 1999)

• Engagement de Hoffmann-La Roche Limitée (PDF)

ANDRIOL (septembre 2009)

• Engagement de conformité volontaire de Schering-Plough Canada Inc.(PDF)
  • Modification Apportée â L´engagement (July 2010) (PDF)

ANDROGEL (Juin 2008)

• Engagement de Solvay Phama Inc. (PDF)

AROMASIN (avril 2003)

• Engagement de conformité volontaire de Pharmacia Canada Inc.

Haut de la page

---

B

BREVIBLOC

• Engagement de conformité volontaire de Baxter Corporation (PDF)

BUSULFEX

• Engagement de conformité volontaire de ESP Pharma (novembre 2004)
• Engagement de conformité volontaire de Otsuka America Pharmaceutical, Inc. (juin 2010)

Haut de la page

---

C

CERETEC (juillet 2005)

• Engagement de conformité volontaire de Amersham Health Inc. (PDF)

CLARITIN

• Engagement de conformité volontaire (PDF)

CONCERTA (avril 2009)

• Engagement de conformité volontaire
  • Engagement - avril 2009 (PDF)
• Ordonnance du Conseil (PDF)
• Communiqué (PDF)

Haut de la page

---

D

DENAVIR (Avril 2008)

• Engagement de Barrier Therapeutics Canada Inc. (PDF)

DICETEL (mai 2010)

• Engagement de conformité volontaire de Solvay Pharma Inc. (PDF)

DIFFERIN PLEDGET (septembre 2002)

• Engagement de conformité volontaire de Galderma Canada Inc. (PDF)

DOSTINEX (octobre 2003)

• Engagement de conformité volontaire de Pfizer Canada Inc.
• Engagement de conformité volontaire – extrait de La Nouvelle, octobre 2003

DOVOBET (décembre 2007)

• Engagement de conformité volontaire de LEO Pharma Inc. (PDF)

DUKORAL (décembre 2005)

• Engagement de conformité volontaire de Sanofi Pasteur Limitée (PDF) Approuvé par le Vice-président le 15 décembre 2005

---

E

ELIGARD (avril 2009)

• Engagement de conformité volontaire de sanofi-aventis Canada Inc. (PDF) approuvé par le Président du Conseil le 20 avril 2009

ELOXATIN (juillet 2006)

• Engagement de conformité volontaire de sanofi-aventis Canada Inc. (Sanofi-Aventis) (PDF) Approuvé par le Président le 14 juillet 2006

EVRA (février 2005)

• Mise à jour sur l'engagement de conformité volontaire, le 1^er mars 2005 / Levaquin
• Communiqué de presse
• Ordonnance du Conseil
• Engagement de conformité volontaire
• Présentation conjointe

Haut de la page

---

F

FASTURTEC (juin 2004)

• Communiqué de presse
• Ordonnance
• Engagement de conformité volontaire
• Présentation du personnel du Conseil
• Présentation de SANOFI-SYNTHÉLABO CANADA INC.

FSME-IMMUN (mars 2010)

• Engagement de conformité volontaire de Baxter Corporation (PDF) 

FORTÉO (juin 2007)

• Engagement de conformité volontaire de Eli Lilly Canada Inc. (Lilly Canada) (PDF)

Haut de la page

---

H

HABITROL

• CEPMB-94-D1/HABITROL (PDF)
• CEPMB-94-D2/HABITROL (PDF)
• Engagement de conformité volontaire (Octobre 1994) (PDF)

HEXTEND (juillet 2006)

• Engagement de conformité volontaire de Hospira Healthcare Corporation (PDF)
  Approuvé par le Président le 14 juillet 2006

HUMALOG (avril 1998)

• Engagement de Eli Lilly (PDF)
• Motifs du Conseil (PDF)

Haut de la page

---

L

LANTUS

• Engagement (PDF)

LEVEMIR

• Engagements de conformité volontaire de Novo Nordisk Canada Inc. (PDF)

Haut de la page

---

N

NEULASTA (octobre 2009)

• Engagement de conformité volontaire
  • Engagement – Amgen Canada Inc.(PDF)
• Ordonnance du Conseil (PDF)
• Communiqué (PDF)

NUVARING™ (juin 2006)

• Engagement de conformité volontaire de Organon Canada Ltée (PDF) Approuvé par le Vice-président le 20 juin 2006

Haut de la page

---

O

ONE ALPHA (mai 2004)

• Engagement de conformité volontaire de LEO Pharma Inc.

ORTHO 7/7/7 (septembre 2005)

• Engagement de conformité volontaire de  Janssen-Ortho Inc. 

OCTRÉOSCAN (septembre 2007)

• Engagement de Bristol-Myers Squibb Canada Co. (PDF)

Haut de la page

---

P

PAXIL CR (mars 2010)

• Engagement de conformité volontaire de GlaxoSmithKline Inc. (PDF)

PAXIL CR (mars 2005)

• Engagement de conformité volontaire de GlaxoSmithKline Inc. (PDF)

PLAVIX (juin 2000)

• Proposition d'engagement Avis et commentaires, 13 mai 2000 (PDF)
• Engagement de Bristol-Myers Squibb et Sanofi (PDF)

PROLASTIN (juillet 2004)

• Engagement de conformité volontaire de Bayer Inc.

Haut de la page

---

R

REMICADE (mars 2003)

• Communiqué de presse
• Ordonnance
• Engagement de conformité volontaire
• Présentation conjointe 
• D1 - Demande d'autorisation d'intervenir - 17 février 2003 (PDF)

RISPERDAL (décembre 2005)

• Engagement de conformité volontaire de Janssen-Ortho Inc.(PDF)
  Approuvé par le Vice-président le 15 décembre 2005

RISPERDAL CONSTA (juin 2007)

• Engagement de conformité volontaire (PDF) 
• Ordonnance du Conseil (PDF) 
• Communiqué de presse (PDF)

Haut de la page

---

S

STARLIX (juillet 2005)

• Engagement de conformité volontaire de Novartis Pharma

STARNOC (juillet 2004)

• Engagement de conformité volontaire de Servier Canada Inc.

STRATTERA (février 2009)

• Engagement de conformité volontaire (PDF) 
• Ordonnance du Conseil (PDF) 
• Communiqué (PDF)

SUPRAX (mars 2009)

• Engagement de conformité volontaire de sanofi-aventis Canada Inc. (PDF) approuvé par le Président du Conseil le 4 mars 2009

Haut de la page

---

T

TAMIFLU (mars 2005)

• Engagement de conformité volontaire de Hoffmann-La Roche Limited  (PDF)

TRINIPATCH

• Engagement de conformité volontaire de NOVARTIS PHARMACEUTICALS CANADA INC. (PDF)

Haut de la page

---

V

VANCOCIN

• Engagement de conformité volontaire (PDF)

VANIQA

• Engagement de conformité volontaire (PDF)

VEPESID (février 2009)

• Engagement de conformité volontaire (PDF)

VOLUVEN

• Engagement de conformité volontaire de Fresenius Kabi Canada (PDF)

Haut de la page

---

X

XARELTO

• Engagement de conformité volontaire (PDF) (janvier 2010)

Haut de la page

---

Z

ZANAFLEX (octobre 2001)

• Engagement de conformité volontaire de Draxis Health Inc. (PDF)

ZEMPLAR (septembre 2007)

• Ordonnance du Conseil (PDF)
• Engagement de conformité volontaire (PDF)
• Communiqué (PDF)

Haut de la page